
Wird für dich gefertigt. Den Liefertermin vereinbaren wir nach der Bestellung persönlich.Inkl. MwSt
- 10 Jahre Garantie
- Handgefertigt in der Schweiz
- Ratenzahlung mit HeyLight
Masse
- Grillfläche
- 6000 cm²
- Aussenmasse
- 115 × 65 × 180 cm
- Seitenablage
- 60 × 40 cm
- Gewicht
- 113 kg
- Material
- Kernesche oder Nussbaum & Chromstahl
Lieferung & Abholung
Lieferzeit: 4–8 Wochen.
Lieferung per Spedition – den Termin sprechen wir persönlich mit dir ab. Abholung im azado Headquarter in Wittenbach ist ebenfalls möglich.
Schnelle, zuverlässige Lieferung. Direkt aus der Schweiz. Keine Zollverzögerungen oder Importkosten.
Alle Preise inkl. MwSt.
Lieferung ins Ausland: Kosten und Termin individuell auf Anfrage.
Garantie & Service
10 Jahre Garantie auf alle azado Grills – handgefertigt in Wittenbach.
Kundendienst Mo–Fr, 8–17.30 Uhr · Durchschnittliche Antwortzeit: 24 h
Zahlung
Sicher bezahlen mit TWINT, Kreditkarte, PayPal, Apple Pay oder Google Pay – oder bequem in Raten mit HeyLight.
Lieber auf Rechnung? Schreib uns direkt, wir richten das gerne für dich ein. Zum Kontakt
El Original 100x60cm
Der El Original ist der grösste azado: ein handgefertigter Hybridgrill aus Chromstahl mit 100 × 60 cm Grillfläche nach argentinischem Vorbild. Er bietet Platz für Runden von 6 bis 10 Personen.
- Grillfläche 6'000 cm² (100 × 60 cm)
- Verstärkter Rost, auch für die Gastronomie
- Holzkohle und Holz, optional mit Gaselement
- Rost stufenlos höhenverstellbar über die Handkurbel
- Handgefertigt in Wittenbach, 10 Jahre Garantie
Platz für grosse Runden
Steaks, ganze Fische und Gemüse für eine grosse Gesellschaft liegen nebeneinander auf dem Rost. Der verstärkte Rost trägt auch schwere Stücke und hält den Einsatz im Restaurant aus.
Die Hitze mit der Kurbel regeln
Mit der Handkurbel führst du den Rost während des Grillierens näher zur Glut oder weiter weg. So regelst du die Hitze direkt am Grillgut, ohne die Kohle umzuschichten.
Die besten Abende beginnen am Feuer.
Freunde kommen vorbei, die Glut knistert, einer erzählt, alle lachen. Und du stehst mittendrin am Grill. Genau dafür bauen wir azado Grills.
Mit oder ohne Gaselement
Das Gaselement liegt unter der Kohle und bringt sie in rund fünf Minuten zum Glühen, ganz ohne Anzündwürfel. Gegrillt wird danach über reiner Glut. Ohne Gaselement zündest du die Kohle klassisch an.
Und natürlich kannst du mit dem Gaselement auch nur mit Gas grillieren.
Sauber dank Fettrinne
Fett und Saft laufen über die Fettrinne in ein Kübeli statt in die Glut. Das verhindert Fettbrand und hält den Grill sauber.
Bis ins Detail durchdacht.
Technische Daten
| Aussenmasse | 115 × 65 × 180 cm |
|---|---|
| Seitenablage | 60 × 40 cm |
| Gewicht | 113 kg |
| Material | Chromstahl, Holz in Kernesche oder Nussbaum |
| Lieferzeit | 4 bis 8 Wochen |
Lieferung
Wir liefern den El Original per Spedition und sprechen den Termin persönlich mit dir ab. Du kannst ihn auch im Showroom in Wittenbach abholen. Für die Gastronomie gibt es ihn auch als El Cocinero mit integriertem Warmhaltegerät.
Passendes Zubehör für den El Original 100x60cm
Mirazur, Menton – drei Michelin-Sterne. Und ein azado.
Drei Feuer, ein Grill.
Gas, Kohle und Holz in einem Grill.
Das Gaselement zündet die Kohle in rund fünf Minuten.
Die Glut per Kurbel steuern.
Rost stufenlos heben und senken, vom Anbraten bis zum sanften Garen.
Sauber bleibt sauber.
Fett läuft in die Rinne statt in die Glut. Kein Fettbrand.
Von Hand gebaut in Wittenbach.
Geschweisst, geschliffen und montiert in unserer Werkstatt. Gebaut für Köche wie Mauro Colagreco.
Was Grillchefs sagen
Alles, was du wissen musst.
Mit allem. Jeder azado ist ein Hybrid: Das Gaselement bringt die Kohle in rund 5 Minuten auf Temperatur, danach grillierst du über echter Glut. Auch ein reines Holzfeuer ist möglich. Wer lieber ganz klassisch startet, wählt die Variante ohne Gaselement.
El Maestro und El Jefesito (60×40 cm) sind ideal für 2 bis 4 Personen, El Rey und El Jefe (80×50 cm) für 4 bis 6, El Original (100×60 cm) für grosse Runden und Feste. Für den Esstisch gibt es den El Chiquito im A4-Format.
Jeder Grill entsteht in Wittenbach bei St. Gallen. Den Liefertermin sprechen wir persönlich mit dir ab, geliefert wird per Spedition. Du kannst deinen Grill auch bei uns im Headquarter abholen. Lieferung ins Ausland auf Anfrage.
10 Jahre auf alle Grills und Aussenküchen. Service und Ersatzteile kommen direkt aus unserer Manufaktur in Wittenbach.
Ja. Chromstahl und wetterfeste Hölzer sind für den Einsatz im Freien gebaut, auch im Winter. Mit der passenden Abdeckblache bleibt dein Grill zusätzlich geschützt.
Ja, jede Grösse gibt es auch als Einbauversion. Auf Wunsch planen wir deine Aussenküche gleich mit, massgeschneidert auf deinen Platz und deinen Stil.
Welcher Grill ist der richtige für dich?
Du siehst geradeEl Original
Preis ab CHF 8'000
- Grillfläche
- 6000 cm²
- Personenanzahl
- 6-10
- Gewicht
- 113 kg
- Aussenmasse
- 115 × 65 × 180 cm
El Chiquito
Preis ab CHF 490
- Grillfläche
- A4-Format
- Personenanzahl
- 1-4
- Gewicht
- 8.5 kg
- Aussenmasse
- Höhe 48 cm
El Maestro
Preis ab CHF 4'600
- Grillfläche
- 2400 cm²
- Personenanzahl
- 2-4
- Gewicht
- 65 kg
- Aussenmasse
- 75 × 45 × 180 cm
El Jefesito
Preis ab CHF 5'800
- Grillfläche
- 2400 cm² (2×1200)
- Personenanzahl
- 2-4
- Gewicht
- 65 kg
- Aussenmasse
- 75 × 45 × 180 cm
El Rey
Preis ab CHF 6'500
- Grillfläche
- 4000 cm²
- Personenanzahl
- 4-6
- Gewicht
- 87 kg
- Aussenmasse
- 95 × 55 × 180 cm
El Jefe
Preis ab CHF 7'800
- Grillfläche
- 2 × 2000 cm²
- Personenanzahl
- 4-6
- Gewicht
- 87 kg
- Aussenmasse
- 95 × 55 × 180 cm

El Chiquito

El Maestro

El Jefesito

El Rey

El Jefe

El Original
| Grillfläche | A4-Format | 2400 cm² | 2400 cm² (2×1200) | 4000 cm² | 2 × 2000 cm² | 6000 cm² |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Aussenmasse | Höhe 48 cm | 75 × 45 × 180 cm | 75 × 45 × 180 cm | 95 × 55 × 180 cm | 95 × 55 × 180 cm | 115 × 65 × 180 cm |
| Gewicht | 8.5 kg | 65 kg | 65 kg | 87 kg | 87 kg | 113 kg |
| Personenanzahl | 1-4 Personen | 2-4 Personen | 2-4 Personen | 4-6 Personen | 4-6 Personen | 6-10 Personen |
Vom azado auf den Teller.
Auf dem azado gegrillt
Argentinische Short Ribs (Costillas) vom Grill
Langsam gegart, zum Schluss scharf angeröstet: Rinderrippchen nach argentinischer Asado-Art.
Zum Rezept →
Bife de Chorizo mit Chimichurri vom Grill
Das argentinische Steak schlechthin: dick geschnitten, scharf angegrillt und mit frischem Chimichurri...
Zum Rezept →
Chimichurri-Hähnchen vom Grill
Knusprige Haut, saftiges Fleisch und eine kräftige Portion Chimichurri – ein unkompliziertes...
Zum Rezept →
Choripán – das argentinische Chorizo-Sandwich
Der klassische Snack von jedem argentinischen Asado: gegrillte Chorizo im Brötchen, grosszügig...
Zum Rezept →



















