
Realizzato per te. Concordiamo personalmente la data di consegna dopo l'ordine.Imposte incluse
- Garanzia 10 anni
- Fatto a mano in Svizzera
- Pagamento rateale con HeyLight
Dimensioni
- Grillfläche
- 2400 cm²
- Aussenmasse
- 75 × 45 × 180 cm
- Seitenablage
- 40 × 30 cm
- Gewicht
- 65 kg
- Material
- Kernesche oder Nussbaum & Chromstahl
Consegna & ritiro
Tempi di consegna: 4–8 Wochen.
Consegna tramite spedizioniere – concordiamo personalmente la data con te. È possibile anche il ritiro presso la sede azado a Wittenbach.
Consegna rapida e affidabile. Direttamente dalla Svizzera. Nessun ritardo doganale o costo d'importazione.
Alle Preise inkl. MwSt.
Condizioni di spedizione · Resi
Consegna all’estero: costi e tempi su richiesta.
Garanzia & servizio
10 anni di garanzia su tutti i grill azado – fatti a mano a Wittenbach.
Servizio clienti lun–ven, 8–17.30 · Tempo medio di risposta: 24 h
Pagamento
Paga in sicurezza con TWINT, carta di credito, PayPal, Apple Pay o Google Pay – oppure a rate con HeyLight.
Preferisci pagare con fattura? Scrivici direttamente, lo organizziamo volentieri. Contattaci
El Jefesito 60x40cm
L'El Jefesito è una griglia ibrida compatta con superficie di cottura di 60 × 40 cm in due zone, premiata con l'iF Design Award 2026. Due manovelle regolano le griglie separatamente, pensata per gruppi da 2 a 4 persone su balcone o terrazza.
- iF Design Award 2026
- Due zone da 1'200 cm² ciascuna
- Due griglie regolabili in altezza in modo continuo e separato
- Carbonella e legna, elemento a gas opzionale
- Limitata a 50 esemplari, numerati e personalizzati
Un design premiato
Dietro l'El Jefesito ci sono quasi dieci anni di sviluppo. Per questo ha ricevuto l'iF Design Award 2026.
Due zone in poco spazio
Ogni griglia ha la sua manovella. Così rosoli la bistecca vicino alla brace, mentre accanto le verdure cuociono più in alto. Eppure la griglia occupa solo 75 × 45 cm.
Le serate migliori iniziano davanti al fuoco.
Arrivano gli amici, la brace crepita, qualcuno racconta e tutti ridono. E tu sei alla griglia, al centro di tutto. Per questo costruiamo i grill azado.
Con o senza elemento a gas
L'elemento a gas si trova sotto la carbonella e la porta a brace in circa cinque minuti, senza cubetti accendifuoco. Poi grigli sulla brace pura. Senza elemento a gas accendi la carbonella in modo classico.
E naturalmente con l'elemento a gas puoi grigliare anche solo a gas.
Numerata e personalizzata
Costruiamo l'El Jefesito in una tiratura di 50 esemplari in tutto il mondo. Ogni esemplare è numerato e personalizzato per te. Il grasso scorre nella canalina e finisce in un secchiello invece che nella brace.
Curato fin nei dettagli.
Dati tecnici
| Superficie di cottura | 2 × 1'200 cm² (60 × 40 cm, due zone) |
|---|---|
| Dimensioni esterne | 75 × 45 × 180 cm |
| Ripiano laterale | 40 × 30 cm |
| Peso | 65 kg |
| Materiale | acciaio inox, legno di frassino o noce |
| Combustibile | carbonella, legna, elemento a gas opzionale |
| Persone | da 2 a 4 |
| Tiratura | 50 esemplari nel mondo, numerati |
| Tempi di consegna | da 4 a 8 settimane |
| Garanzia | 10 anni |
Consegna
Consegniamo l'El Jefesito tramite spedizioniere e concordiamo personalmente la data con te. Puoi anche ritirarla nello showroom di Wittenbach. Per le cucine da esterno esiste la versione da incasso El Jefesito.
Passendes Zubehör für den El Jefesito 60x40cm
Mirazur, Mentone – tre stelle Michelin. E un azado.
Drei Feuer, ein Grill.
Gas, Kohle und Holz in einem Grill.
Das Gaselement zündet die Kohle in rund fünf Minuten.
Die Glut per Kurbel steuern.
Rost stufenlos heben und senken, vom Anbraten bis zum sanften Garen.
Sauber bleibt sauber.
Fett läuft in die Rinne statt in die Glut. Kein Fettbrand.
Von Hand gebaut in Wittenbach.
Geschweisst, geschliffen und montiert in unserer Werkstatt. Gebaut für Köche wie Mauro Colagreco.
Cosa dicono i grill chef
Alles, was du wissen musst.
Welcher Grill ist der richtige für dich?
Du siehst geradeEl Jefesito
Prezzo da CHF 5'800
- Superficie di cottura
- 2400 cm² (2×1200)
- Numero di persone
- 2-4
- Peso
- 65 kg
- Dimensioni esterne
- 75 × 45 × 180 cm
El Chiquito
Prezzo da CHF 490
- Superficie di cottura
- A4-Format
- Numero di persone
- 1-4
- Peso
- 8.5 kg
- Dimensioni esterne
- Höhe 48 cm
El Maestro
Prezzo da CHF 4'600
- Superficie di cottura
- 2400 cm²
- Numero di persone
- 2-4
- Peso
- 65 kg
- Dimensioni esterne
- 75 × 45 × 180 cm
El Rey
Prezzo da CHF 6'500
- Superficie di cottura
- 4000 cm²
- Numero di persone
- 4-6
- Peso
- 87 kg
- Dimensioni esterne
- 95 × 55 × 180 cm
El Jefe
Prezzo da CHF 7'800
- Superficie di cottura
- 2 × 2000 cm²
- Numero di persone
- 4-6
- Peso
- 87 kg
- Dimensioni esterne
- 95 × 55 × 180 cm
El Original
Prezzo da CHF 8'000
- Superficie di cottura
- 6000 cm²
- Numero di persone
- 6-10
- Peso
- 113 kg
- Dimensioni esterne
- 115 × 65 × 180 cm

El Chiquito

El Maestro

El Jefesito

El Rey

El Jefe

El Original
| Superficie di cottura | A4-Format | 2400 cm² | 2400 cm² (2×1200) | 4000 cm² | 2 × 2000 cm² | 6000 cm² |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dimensioni esterne | Höhe 48 cm | 75 × 45 × 180 cm | 75 × 45 × 180 cm | 95 × 55 × 180 cm | 95 × 55 × 180 cm | 115 × 65 × 180 cm |
| Peso | 8.5 kg | 65 kg | 65 kg | 87 kg | 87 kg | 113 kg |
| Numero di persone | 1-4 persone | 2-4 persone | 2-4 persone | 4-6 persone | 4-6 persone | 6-10 persone |
Dall’azado al piatto.
Grigliato sull’azado
Argentinische Short Ribs (Costillas) vom Grill
Langsam gegart, zum Schluss scharf angeröstet: Rinderrippchen nach argentinischer Asado-Art.
Alla ricetta →
Bife de Chorizo mit Chimichurri vom Grill
Das argentinische Steak schlechthin: dick geschnitten, scharf angegrillt und mit frischem Chimichurri...
Alla ricetta →
Chimichurri-Hähnchen vom Grill
Knusprige Haut, saftiges Fleisch und eine kräftige Portion Chimichurri – ein unkompliziertes...
Alla ricetta →
Choripán – das argentinische Chorizo-Sandwich
Der klassische Snack von jedem argentinischen Asado: gegrillte Chorizo im Brötchen, grosszügig...
Alla ricetta →


















